8 (800) 100-46-13

Горячая линия:

Inter-Antikvar

Произведения русской церковной утвари XVIII-XIX веков в храмах греческого острова Санторини

В православных храмах одного из красивейших греческих островов Эгейского моря – Санторини – хранятся предметы церковной утвари, среди которых есть произведения русского церковного искусства. Они были созданы в конце XVIII-XIX веках в Москве, Санкт-Петербурге, Новочеркасске, Ростове-на-Дону, в Нижегородской губернии и в других регионах России. Часть из них была сделана специально на заказ и привезена на остров на кораблях в период процветания и устойчивых связей Санторини с нашей страной. Русские предметы церковного искусства находятся не только в общественных, но и в многочисленных частных храмах, которые в течение длительного времени принадлежали нескольким поколениям греческих семей. Многие предметы церковной утвари, представленные в каталогах и описях храмов, являются далеко не полным списком, а только частью русских произведений в храмах Санторини. Большинство из выявленных экспонатов имеют русские надписи, на некоторых можно видеть греческие тексты, а иногда предметы оформлены совмещением русских и греческих слов. В ряде случаев в одном памятнике искусства можно встретить сочетание культурных традиций нескольких стран: Греции, России и Италии. Примером такого сложного переплетения культурных влияний в одном предмете является Евангелие из церкви Богоматери Акафистной, напечатанное в Венеции в 1883 году. Оклад для этого предмета был сделан греческим мастером и украшен священными изображениями и плетёным орнаментом, копирующим русский образец XIX века. Для средника верхней крышки данного оклада Евангелия греческий мастер использовал гравюру из этого же венецианского печатного издания 1883 года. На многих серебряных предметах церковной утвари, изготовленных в России, отбиты клейма, позволяющие установить точную дату, место создания, а также имя мастера или название ювелирной мастерской. В 1956 году на острове произошло сильное землетрясение, в результате которого многие дома и храмы оказались разрушенными или получили сильные повреждения. Часть предметов, происходящих из этих храмов, была отреставрирована и перенесена в другие, уцелевшие церкви. В результате некоторые вещи сохранились фрагментарно, другие – были переделаны или «поновлены». К некоторым русским предметам греческими мастерами были «добавлены» некоторые детали. В греческих храмах имеется немало русских икон, часть из них украшена серебряными окладами. Отдельные иконы имеют интереснейшие подписи. Особенно большую историческую и художественную ценность имеет роскошная серебряная митра, изготовленная в России в конце XVIII-начале XIX века, принадлежавшая патриарху Константинопольскому Григорию V. Эта митра теперь хранится в монастыре Святого Ильи Пророка. Русские предметы XVIII-XIX веков, выявленные в коллекциях храмах острова Санторини, свидетельствуют о прочных торговых связях и дружественных отношениях между Россией и Грецией. Эти предметы также свидетельствуют о той политической поддержке, которую Россия оказывала Греции на протяжении её борьбы за независимость от Османской империи и, особенно, в сложной политической ситуации в период национально-освободительного восстания 1821-1829 годов.